german

DRINGEND! PLEASE SUPPORT!

17.02.2014 18:37:00

Unsere 3 Kinder Samba, Absa und Fatou sind in Berlin angekommen und werden in den kommenden Tagen und Wochen operiert.
Die Behandlungskosten übernimmt "Ein Herz für Kinder". Jedoch fallen für ihren Aufenthalt weitere Kosten für Betreuung, Unterkunft, Kleidung, Transporte und Essen an.

DAFÜR BRAUCHEN WIR DRINGEND EURE UNTERSTÜTZUNG!

Bitte spendet auf das Konto des SAGE Hospital e.V.:
Berliner Volksbank
Kto. 718 97 66 003
BLZ 100 900 00

IBAN: DE02100900007189766003
BIC: BEVODEBB


Tags: Berlin |
Kategorien: Home | 2014 |



EIN HERZ FÜR KINDER

16.06.2013 19:20:00

Liebe Freunde, 

wir freuen uns riesig, Euch mitteilen zu können, dass „EIN HERZ FÜR KINDER“ uns eine unglaublich große Summe in der Höhe von 59.000€ gespendet hat. 

Mit dieser Unterstützung haben wir die Möglichkeit, nach 10 Jahren SAGE Hospital, noch mal Großes in Warang für unser Kinderkrankenhaus und unsere Geburtsstation zu bewirken. 

Mit einer 14-Mann starken Truppe aus Berlin werden wir Ende Oktober nach Dakar fliegen und zusammen mit Arbeitern vor Ort die Dächer unseres Haupthauses, der Apotheke, des Wartesaals und des Hebammenhauses regenfest sanieren. Da unsere Entbindungsstation mittlerweile so gut von den Müttern angenommen wird, werden wir gleichzeitig unsere Geburtsstation ausbauen und vergrößern und einen extra Eingang für diesen Bereich schaffen. Ebenso haben wir durch die Spende die Chance zwei neue Brutkasten zu installieren und unser Apotheke mit Medikamenten aufzustocken. 

Für all diese Arbeiten haben wir nur 10 Tage Zeit vor Ort und sind dabei auf große Unterstützung der senegalesischen Bevölkerung angewiesen. 

Die Finanzierung der dazugehörigen Manpower vor Ort und in Berlin, die Verschiffung, Organisation der Güter von Berlin nach Warang liegt weiter in den Händen der SAGE Hospital e. V..  Darüber hinaus müssen wir natürlich die Festkosten wie z. B. die Gehälter unserer sechs Mitarbeiter monatlich tragen.Die Flugkosten von Berlin nach Dakar zahlt jeder von uns, wie jedes Jahr, privat.  

Deshalb sind wir weiterhin auf Eure große Unterstützung und Spendenbereitschaft angewiesen. 

Bleib uns treu - zusammen können wir noch mal Großes in Warang bewirken. 

Euer SAGE Hospital Team!


Kategorien: News | 2013 |



11. Berliner Hoffest von Klaus Wowereit

30.06.2011 13:25:00

Auch beim diesjährigen Hoffest unseres Schirmherrn des regierenden Bürgermeisters von Berlin Klaus Wowereit war der Sage Hospital e.V. wieder eingeladen, das Projekt zu präsentieren.

In Kooperation mit Marco Riedel von Room Division zeigten wir eine Ausstellung zum Thema "It's in your Hands".

Während der letzten Reise in den Senegal erarbeiteten wir mit den Kindern aus Warang eine Bildserie, in der sie ihre Gedanken über ihr Verhältnis zum Sage Hospital malen sollten. Dies mit dem Hintergrund ihnen ein Gefühl der Partnerschaft und Verantwortung für die Gemeinschaft zu geben.

Das Ergebnis waren 18 kleine Kunstwerke, welche wir an interessierte Gäste verkauften. Auch dieser Erlös fließt wieder direkt in das Projekt zurück.

Es sind noch einige wenige Bilder nicht verkauft wurden. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Marco unter marco@roomdivision.com


Kategorien: Chronologie | 2011 |



Fly for Sage Hospital - the day, the night & the flights!

01.06.2011 22:54:00


Kategorien: Chronologie | 2011 |



Fly for Sage Hospital

20.04.2011 11:01:00

110510_ffsh_preview_pic.jpg

Lineup:
The Boss Hoss (Dj Set)
Dr. Motte (Praxxiz)
D-Nox (Sprout Music)
DJ Unkut (Next Level, 12-facher DJ Champion)
DJ  Appear (Demba)
DramaNui (KitKat Club)
Branko (Sage Club)
Christian v. Manteuffel (Sage Club)
Dennis Concorde (Rock at Sage)
Till Beat (Rock at Sage)

Fly for Sage Hospital
Zeit: Samstag, 28. Mai · 10:30 - 23:00
Ort: Park Inn Berlin-Alexanderplatz



Fliegen hilft!
Allen Besuchern des SAGE Hospital Events bietet sich die einmalige Gelegenheit die 125 Meter Höhenunterschied zwischen Dachterasse und Alexanderplatz in 8 Sekunden zurückzulegen! Das Münchner Unternehmen Jochen Schweizer organisiert seit Jahren außergewöhnliche Kurzurlaube (Silvesterpartys am Polarkreis, Tauchkurse etc.) und urbanen Abenteuer wie Base Flying. Wer endlich mal wieder richtig im Adrenalin baden will, kann das heute mit einer guten Tat verbinden; alle Einnahmen werden gespendet. Fly for SAGE Hospital!

Wir freuen uns besonders auf die Sängerin Lucy Diakovska, die selber "fliegen" wird und auch als Flugpate unsere mutigen Teilnehmer an die Hand nimmt, bevor Sie den Knopf zum Flug zündet.

Der Schauspieler Raphael Vogt ist ebenfalls als Flugpate am Tage anwesend, um unsere Gäste bei Ihrem großen Moment vor dem "fliegen" zu begleiten.

The Boss Hoss, die beim letzten Charity Dinner feinsten Rock'n'Roll zum Nachtisch serviert haben unterstützen auch in diesem Jahr das Krankenhaus im Senegal und nehmen als Flugpaten die Spender an die Hand. Let's fly together!!!

Solidaritätsbeitrag für das Base-Flying: EUR 49. Und selbstverständlich könnt ihr auch einfach nur zum feiern kommen: Eintritt: EUR 5.

Im Fall von Sturm oder schlechtem Wetter, können selbstverständlich erworbene Sprünge im nachhinein bei besserem Wetter eingelöst werden!

www.sagehospital.de
www.diephotodesigner.de
www.sage-restaurant.de
www.sage-club.de
www.base-flying.de
www.jochen-schweizer.de
www.husky-berlin.de
www.branko.de
www.wahrhaftnahrhaft.de


Kategorien: Chronologie | 2011 |



Kofferpacken

09.10.2010 23:42:00

Durch die Unterstützung der Spedition ITG und zahlreicher Firmen und Privatspendern konnten wir heute den diesjährigen Container für das Krankenhaus beladen. Vorausgegangen war ein halbjährlicher Marathon durch Behörden und Zoll. Zusammen kamen fast 30 Kubikmeter Hilfsgüter. Die Liste umfasst notwendige Technik und Ausstattung, wie Tische und Regale, Krankenbetten, Matratzen, drei Rollstühle und über 20 Paar Krücken, Medikamente, Verbandsmaterial, Infusionslösungen und Kanülen. Daneben Schulmaterial, wie Stifte, Papier und Schulranzen aber auch Kuscheltiere und 250 Wasserbälle für die Kleinsten.

Wir bedanken uns bei allen Unterstützern und Spendern, dem Packteam und allen, die uns auf diesem Wege begleitet haben.

Besonderer Dank gebührt den Firmen Otto Bock und BBraun, die die Lieferung unbürokratisch und praktisch in letzter Minute noch mit ihren Produkten vervollständigt haben.


Tags: Work | Berlin | Bildserie |
Kategorien: Chronologie | 2010 |



KinderUnterSuchung KUS(S) 2010

07.09.2010 18:32:00

100907_kinderuntersuchung.png

Für die 200 Schulkinder einer örtlichen Schule einen allgemeinen Gesundheitscheck, eine Impfaktion, erste Zahnbehandlung und eine Parasitenbehandlung in unserem Kinderkrankenhaus durchführen. Unser Krankenhausteam wird dabei unterstützt von einem lokalen Zahnarzt.

Die Schule ist für die Ärmsten der Armen und wird ausschließlich durch Spenden finanziert Ein Großteil der Eltern haben Lepra und die Familien sind aus diesem Grund nicht in die Dorfgemeinschaft und das allgemeine Schulsystem integriert.

Die Untersuchung kostet pro Kind ca. 15 Euro.

 
Falls Sie für diese Untersuchungen spenden möchten, schreiben Sie einfach "KUS 2010" auf die Spendenüberweisung.


Kategorien: 2010 |



10. Berliner Hoffest von Klaus Wowereit

07.09.2010 16:00:00

Zum nunmehr vierten Mal war der Sage Hospital e.V. vom regierenden Berliner Bürgermeister Klaus Wowereit eingeladen worden, das Krankenhaus auf seinem alljährlichen Hoffest im roten Rathaus zu präsentieren.

Im Rahmen der vom Sage Club und Roomdivision ausgerichteten Aftershowparty im roten Rathaus wurde in Zusammenarbeit mit Manteuffel Entertainment und diephotodesigner.de eine Infolounge eingerichtet, wo man sich über das Projekt und die Hintergründe informieren konnte.

Klaus Wowereit liess es sich als Schirmherr nicht nehmen, interessierten Gästen das Projekt persönlich zu erläutern. Wir bedanken uns sehr für dieses langjährige Engagement.


Kategorien: Chronologie | 2010 |



Eingedeckt!

19.05.2010 05:29:00

Eingedeckt! Ein Dinner für Sage Hospital
Mi. 19.05.2010, 19:00 Uhr

Charity Dinner mit musikalischer Lesung im Sage Restaurant.

Nach zwei langen Aufbaunächten konnten am Ende 180 Gäste ein exquisites Dinner des Küchenschefs "Bastel" Sebastian Leifert geniessen.

ZDF Moderator Ingo Nommsen führte uns charmant durch den Abend, während der Zauberer Thimon von Berlepsch die Grenzen der Realität verschwimmen ließ.

Einen besonderen Höhepunkt dieses Abends bildete die musikalische Lesung des Schauspielers Ben Becker: die Literatur-Performance „Der ewige Brunnen“. Begleitet wurde er dabei am Piano von seinem langjährigen Freund und musikalischen Weggefährten Yoyo Röhm.

Nach dem Dessert rockte die Erfolgsband The BossHoss "mit kleinem Besteck" die Hütte und übergaben ein ordentlich angeheiztes Publikum an DJ Divinity, der bis tief in die Nacht die Plattenteller drehen liess.

Diejenigen, die dann noch länger blieben als alle anderen wurden zu guter letzt noch durch ein spontanes Privatkonzert von Ben Becker und Yoyo Röhm belohnt.

Insgesamt kamen für das Sage Hospital fast 15.000 Euro zusammen.

1000 Dank an alle Gäste, Sponsoren und die vielen Hände, die diesen Abend ermöglicht haben.


Kategorien: 2010 |



SCHIRMHERR

23.04.2010 19:20:00


Berlin, den 14. Dezember 2005


G r u ß b o t s c h a f t

des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Klaus Wowereit,
für die „Naidlive“ Benefiz-Party zugunsten des SAGE-Hospitals
in Warang am 14. Dezember 2005 im SAGE-Club Berlin


Wowereit


Liebe Mitglieder des SAGE-Hospital e.V.,
liebe Gäste des SAGE-Clubs Berlin,

zum vierten Mal lädt der Club heute zu einer Benefiz-Party für das SAGE-Hospitals in Warang. Ich freue mich über dieses Zeichen der Solidarität und danke allen, die es möglich gemacht haben: den zehn Bands, den 17 DJs, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des SAGE-Berlin und Ihnen allen, die Sie diese Nacht hier verbringen. Unter dem Motto „Naidlive“ leisten Sie ein wichtiges Stück Afrika-Hilfe.

Es ist ein schönes Zeichen, dass der SAGE-Club Verantwortung für eine Einrichtung auf einem anderen Erdteil übernimmt, und es ist ebenso bemerkenswert, dass sich die Gäste des Clubs, die Party- und Disco-Freunde diesem Anliegen gleichermaßen verpflichtet fühlen.

Sie alle dürfen stolz auf das Geleistete sein, denn was in den vergangenen zwei Jahren in Warang entstanden ist, sucht seinesgleichen. Aus einer verfallenen Dorfarztpraxis wurde ein richtiges Krankenhaus mit einer Ärztin, mit Krankenschwestern und Pflegern, mit einer Geburtsstadion und einer Apotheke. 700 Patienten werden monatlich ambulant betreut, 2.000 fanden bislang stationäre Aufnahme, 14 Kinder erblickten in dem Haus das Licht der Welt.

Organisiert und verantwortet wird das vom SAGE-Hospital e.V., einem „Kind“ unseres Berliner Clubs. Ich möchte allen herzlich für ihr großes Engagement danken: jenen, die die Arbeit leisten, ebenso wie all denen, die als Förderer oder Spender ihren Beitrag zum Erfolg beitragen, und natürlich auch den Club-Besuchern. Sie tanzen für einen guten Zweck...

Was besonders beeindruckt ist, dass das Krankenhaus in Warang sich mehr und mehr zu einem Zentrum profiliert, welches weit über die medizinische Versorgung hinaus in den Ort hinein ausstrahlt. Ein Fußballteam wird unterstützt, Schwimmunterricht für die Kinder der Fischer wird erteilt, ein Spielplatz entstand auf dem Krankenhausgelände. Dazu kann man nur sagen: Respekt und weiter so!

In diesem Sinne wünsche ich der heutigen Veranstaltung einen vollen Erfolg und Ihnen allen einen tollen Abend im Dienste einer guten Sache.

Mit herzlichen Grüßen

Klaus Wowereit
unterschrift


Kategorien: Events |



10. Berliner Hoffest von Klaus Wowereit

23.04.2010 08:41:00

Zum nunmehr vierten Mal war der Sage Hospital e.V. vom regierenden Berliner Bürgermeister Klaus Wowereit eingeladen worden, das Krankenhaus auf seinem alljährlichen Hoffest im roten Rathaus zu präsentieren.

Im Rahmen der vom Sage Club und Roomdivision ausgerichteten Aftershowparty im roten Rathaus wurde in Zusammenarbeit mit Manteuffel Entertainment und diephotodesigner.de eine Infolounge eingerichtet, wo man sich über das Projekt und die Hintergründe informieren konnte.

Klaus Wowereit liess es sich als Schirmherr nicht nehmen, interessierten Gästen das Projekt persönlich zu erläutern. Wir bedanken uns sehr für dieses langjährige Engagement.

 

 

 

 

 



Kategorien: Events |



Vorbereitungen Event 2010

03.04.2010 05:27:00

Vorbereitung des diesjährigen Charity Events in Berlin. Geplant war ein Spenden-Dinner mit musikalischer Lesung im Sage Restaurant.

Nach der Zusage von Ben Becker musste nun ein Abendprogramm inklusive Menü zusammengestellt werden. Dafür mussten zum einen Unterstützer aus den verschiedensten Bereichen von der Gastronomie über die Technik bis zur Moderation gewonnen werden. Zum anderen wurden die entsprechenden Präsentationsmaterialen erstellt und eine intensive Pressearbeit eingeleitet.

Nach sechs-wöchigem Vorbereitungsmarathon konnte dann der eigentliche Aufbau in Angriff genommen werden. Fast 30 freiwillige Helfer installierten in zwei langen Nächten eine Bühne, Licht, Sound und diverse Projektionen im Sage Restaurant und legten so einen soliden Grundstein für das Dinner.


Kategorien: 2010 |



Relaunch Website 3.0

01.04.2010 05:24:00

100420_relaunch_web.jpg

Konzeption und Erstellung der neuen Webseite. Nach sieben Jahren mit leichten Liftings geht die bisherige Seite in den Ruhestand und wird durch das aktuelle System ersetzt. Damit kann sich der interessierte Besucher jetzt detailierter über das Geschehen informieren. Zudem wurden viele Einträge um Bildserien zu dem jeweiligen Thema ergänzt und verschiedene Filmbeiträge online gestellt. Die Seite wurde in einer Kooperation von diephotodesigner.de (Konzept und Design) und ./bin/branko.de (Umsetzung und Programmierung) erarbeitet. 1000 Dank an Stefanie Eisenhuth, die uns beim Korrekturlesen "on the fly" unter die Arme gegriffen hat.


Tags: Berlin | Web |
Kategorien: 2010 |



Wirtschaftskrise

15.05.2009 05:05:00

090501_behandlungen.jpg

Aufgrund der weltweiten Wirtschaftskrise und der damit verbundenen Stimmung und kann 2009 leider keine Benefizveranstaltung ausgerichtet werden. Wir blicken hoffnungsvoll nach 2010, um die Reihe dann fortsetzen zu können.

Trotz alledem läuft der Betrieb des Krankenhauses ungestört weiter, da durch geschickte Planung und optimale Einsetzung der vorhandenen Mittel der reguläre Betrieb bis Anfang 2010 gewährleistet ist.

Ebenfalls wird das Projekt auch in und von Berlin aus weiter gelenkt und bearbeitet.


Tags: Berlin | Senegal | Work | Event |
Kategorien: 2009 |



11 Jahre Sage Club - Charity Tombola

23.11.2008 00:25:00

04112008.jpg

Anlässlich des 11. Geburtstags des Sage Club Berlin wurde eine Tombola zugunsten des Krankenhauses veranstaltet. Als Preise gab es unter anderem Gutscheine für verschiedene Konzerte, Hotelübernachtungen, Limousinenfahrten, Lifestyle Produkte und vieles mehr zu gewinnen. An diesem Abend kamen dann auch fast 1000,- Euro zusammen. Wir danken ganz herzlich allen Sponsoren und Gästen.


Tags: Berlin | Party | Event |
Kategorien: 2008 |



Vorbereitungen

04.09.2008 00:19:00

Vorbereitung der diesjährigen Lieferung an notwendigen Medikamenten und Verbrauchsgütern für den medizinischen Betrieb. Gespräche mit der deutschen und senegalesischen Botschaft über den Transport und Import der Hilfsgüter. Planung der anstehenden Reparaturen am Haus, sowie eine Zusammenstellung der dafür benötigten Werkzeuge und Baustoffe. Organisation des Transports der Güter mit Lufthansa Cargo im Oktober.


Tags: Berlin | Work |
Kategorien: 2008 |



Brillenspende

16.02.2008 22:36:00

02022008.jpg

Spende von 70 Paar Brillen des Fachgeschäfts Schmiedeke Brillen in Berlin. Die Brillen werden im Laufe der kommenden Monate in einer erneuten Sehtestaktion an Patienten in Warang verteilt.


Tags: Berlin | Glasses |
Kategorien: 2008 |



The Helping Hounds of Hell - Vernissage Berlin

25.01.2008 00:16:00

"the helping hounds of hell" - Vernissage der Skateboardausstellung am 25.01. in der Neurotiangallerie in Berlin. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Gästen für den grossen Zuspruch und den wunderschönen Abend. Besonderen Dank auch an alle, die wieder ehrenamtlich bis zu 6 Monate an diesem Projekt gearbeitet haben.

http://www.houndsofhell.de
http://www.gdbg.de
http://www.heliumcowboy.com


Kategorien: 2008 |



The Helping Hounds of Hell - The catalogue

10.01.2008 00:14:00

Besprechung für das Ausstellungsevent "the helping hounds of hell" und Shooting für die Katalogproduktion. Verschiedene international renomierte Artists gestalten 100 Skateboards, die auf zwei Ausstellungen in Berlin und Hamburg gezeigt werden und deren Verkaufserlös dem Krankenhaus zugute kommt.

Initiiert wurde das Projekt durch das Grafikbüro "groupe de Jour" aus Berlin.
Die Kuration und Künstleraquise erfolgte in Zusammenarbeit mit der Hamburger Galerie "Heliumcowboy Artspace".
Das Shooting für den Katalog und die Eventorganisation erfolgt durch diephotodesigner.de.

http://www.houndsofhell.de
http://www.gdbg.de
http://www.heliumcowboy.com


Kategorien: Chronologie | 2008 |



Red House Classics

17.10.2007 00:11:00

Benefizkonzert der Otto-Sinfoniker im Grossen Saal des Roten Rathauses in Berlin. Im Anschluss daran fand ein Konzert der Young Voices Brandenburg im Wappensaal statt.


Kategorien: 2007 |



<< previous
 | 1 | 2 next >>

Kreuz